2020年4月28日 星期二

2020年4月及5月公眾假期各社區診所開診安排

雖然只淨番兩日公眾假期我都要放番上黎呢度先得

.........壯觀呀...
第一次見咁壯觀既公眾假期開診安排呀!
間間社區診所都開呀!除左有兩日雍盛診所休診之外,全部開晒吖!勁!勁!勁!
一直都好想講,匡信/盈柏/尚然堂 既醫師們及助護姐姐們,係疫情嚴峻下都無退縮,仍然緊守自己既專業同崗位,為各社區既街坊病友服務,加強衞生防疫,等一眾街坊病友安心又放心。要向你地致敬!謝謝你們!

20204月及5月有乜公眾假期?
202044日(星期六)
我掛住追蹤疫情都無留意原來呢日係公眾假期添
2020410日(星期五)
2020411日(星期六)
2020412日(星期日)不是公眾假期黎架,一班星期日醫師如常應診架
2020413日(星期一)
2020430日(星期四)
202051日(星期五)

Consultation Hours on Public Holidays in April and May 2020
4 April 2020 (Saturday)
10 April 2020 (Friday)
11 April 2020 (Saturday)
13 April 2020 (Monday)
30 April 2020 (Thursday)
1 May 2020 (Friday)

As you may aware, 12 April 2020 (Sunday) is not a public holiday. Normal consultation hours is adopted.

Deeply thanks to all RCMPs and clinic assistants of Honson/ Cedar/ Prime and Naturals staying with us / standing by us in this difficult time!

忍唔住又要講,其實呢,你地個admin 可唔可以都專業dd,搞清楚d 診所名同醫師名得唔得!



2020年4月7日 星期二

疫境。逆境下出現的麗翠診所

我可唔可以叫尚然堂(麗翠)診所做抗疫診所呀
點解咁搞笑新型肺炎疫情嚴峻下出現左第18間尚然堂中醫診所既
話時話而家疫情仍嚴峻麗翠苑又係好新既屋苑個商場咁靜,d舖又未開晒麗翠診居然係逆境下出現就好似想同麗翠苑居民一齊由零開始建立社區抗疫咁樣好溫馨呀
麗翠診既醫助護姐姐們你地啦加油呀

咁當然唔少得既就係開業優惠啦有呀有呀!又提一提精明既街坊病友們記得問姑攞首次優惠呀唔好蝕底呀
(開業優惠有效期至2020630唔用就笨啦!)


尚然堂(麗翠)
地址:長沙灣荔枝角道608號麗翠商場117號舖
查詢/預約電話:9450 7739
交通:港鐵長沙灣站A3 A1出口


The 18th clinic, Prime and Naturals (Lai Tsui) at Cheung Sha Wan commenced providing Chinese medicine consultation services on 9 March 2020.

To celebrate, the clinic offers opening discounts up to 30 June 2020:
  1. free for the 1st consultation fee;
  2. half payment for the 1stacupuncture treatment;
  3. half payment for the 1stcupping treatment;
  4. half payment for the 1st bone-setting consultation with topical herbal medication/ application.
(Note: Only one opening discount per consultation may be used. The opening discount offer may not be used or combined with other special offers.)

Be a smart patient, don’t forget the opening discount offer!


Prime and Naturals (Lai Tsui)
Address:  Shop No. 117, Lai Tsui Shopping Centre,
     No. 608 Lai Chi Kok Road, Cheung Sha Wan
Contact No.:  9450 7739
Transportation:  MTR Cheung Sha Wan Station Exit A3 or A1